<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0 Transitional//EN">
<html>

<head>
<meta http-equiv="Content-Language" content="en-br">
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=windows-1252">
<title>Northern Michigan Birding</title>
<LINK REL=STYLESHEET HREF="http://www.northbirding.com/formatting.css" TYPE="text/css">
</head>
<BODY bgcolor="#e8e8e8" text="#000000" link="#3333CC" vlink="#3366FF" alink="#FF9966">

<div align="center">
  <center>
  <TABLE border="1" cellpadding="0" cellspacing="0" width="99%" bordercolor="#C0C0C0" bordercolorlight="#808080" bordercolordark="#808080" height="62">
    <tr>
      <TD width="100%" bgcolor="#000099" bordercolor="#C0C0C0" bordercolorlight="#C0C0C0" bordercolordark="#C0C0C0" height="25" align="right" background="http://www.northbirding.com/banners/topcell.jpg">&nbsp;<FONT color="#FFFFFF" size="-1" face="Arial">Northern Michigan Birding &nbsp;</FONT></TD>
    </tr>
    <tr>
      <TD width="100%" bgcolor="#666699" bordercolor="#C0C0C0" bordercolorlight="#C0C0C0" bordercolordark="#C0C0C0" height="19"><IMG src="http://www.northbirding.com/banners/frontban.jpg" width="650" height="124" border="0"></TD>
    </tr>
    <tr>
      <TD width="100%" bgcolor="#000099" bordercolor="#C0C0C0" bordercolorlight="#C0C0C0" bordercolordark="#C0C0C0" height="25" background="http://www.northbirding.com/banners/topcell.jpg" align="center"><FONT color="#FFFFFF" size="2" face="Arial"><A href="http://www.northbirding.com/nmbsuggest.htm"><FONT color="#FFFFFF" size="2" face="Arial"><!--#include virtual="/cgi-bin/menu/hsf.pl?view=side" --></font></A></FONT></TD>
    </tr>
    <tr>
      <td width="86%" bgcolor="#FFFFFF" bordercolor="#C0C0C0" bordercolorlight="#C0C0C0" bordercolordark="#C0C0C0" height="19">&nbsp;Northern Michigan Birding </td>
    </tr>
    <tr>
      <td width="86%" bgcolor="#FFFFFF" bordercolor="#C0C0C0" bordercolorlight="#C0C0C0" bordercolordark="#C0C0C0" height="126">
      <TABLE width="100%">
        <TBODY>
          <TR>
            <TD width="65%" valign="top">
            <CENTER>
            <TABLE border="0" width="80%" cellpadding="2">
              <TBODY>
                <TR>
                  <TD align="left" bgcolor="#666699" background="http://www.northbirding.com/banners/topcell.jpg" height="25"><FONT color="#FFFFFF"><B>Northern Michigan Birding - How to Document Rare Birds</B></FONT></TD>
                </TR>
                <TR>
                  <TD>
                  <div class="tborder">
<TABLE width="100%" cellpadding="10">
              <TBODY>
                <TR>
                  <TD>
                  <CENTER><B><FONT color="#000099">This article is reprinted here by the written
                  permission of the author Greg W. Lasley.</FONT></B></CENTER>
                  <CENTER><B><FONT face="Arial"><FONT size="-1">Please find some time to read this article.
                  It is a valuable resource to prepare</FONT></FONT></B></CENTER>
                  <CENTER><B><FONT face="Arial"><FONT size="-1">for that moment when you get a rare bird.</FONT></FONT></B><BR><BR>
                  </CENTER>
                  <TABLE BORDER=0 CELLSPACING=0 CELLPADDING=0 WIDTH="100%" >
<TR>
<TD WIDTH="55%">by <FONT SIZE=+1>Donna L. Dittmann* and Greg W. Lasley</FONT>**
      <P><FONT size="-1">*Museum of Natural Science
<BR>
      119 Foster Hall, Louisiana State University
<BR>
      Baton Rouge, Louisiana 70803</FONT>
      <P><FONT size="-1">**305 Loganberry Court
<BR>
      Austin, Texas 78745-6527</FONT>
      <P><FONT size="-1">We've all been there. You are a
relatively new birder, and you have found
      a
good bird; now somebody wants you to
prepare documentation on it. "Why," you
think, "that seems silly." It was obvious
      what
the bird was. In my case that moment came
on my first Christmas Bird Count (CBC)
many years ago in Austin, Texas. I found
      a
Merlin! It was my lifer and certainly not
      a
bird I had expected to see. It had not been
recorded before on an Austin CBC. At the
compilation dinner the compiler read down
the list of birds, and we all responded "yes"
if we had seen that species. After the main
list was read, I proudly announced "my"
special bird. I can still remember the chill
that ran down my spine when the compiler
looked at me over the top of his glasses
      and
>said that dreaded word I had heard about:
"details." Would I survive? Well, I did survive
and eventually looked forward to the
opportunity to prepare documentation on
rarities. It gave some scientific credibility
      to
my bird-watching, and I felt I was making
      a
contribution. --G. W. LASLEY</FONT>
      </TD>

<TD valign="TOP" width="45%" align="center"><IMG src="ftfc.jpg" border="0" height="459" width="320"></TD>
</tr>
<tr>
<TD WIDTH="2%"></TD>
</TR>

<TR>
<TD WIDTH="55%" ><font size="-1">This article was originally published by the American Birding
Association in <I>Birding</I>, June 1992, Vol. 24: Number 3, pp: 145-159.</FONT></TD>

<TD VALIGN=TOP WIDTH="45%"><font size="-1">Sketches are helpful to rare-bird documentation.
Even the crudest of drawings by individuals professing little or no artistic
abilities can later be an integral part of the record. This Fork-tailed
Flycatcher (<I>Tyrannus savana</I>) was seen at Ricardo, Kleberg County,
Texas, in late December 1988.</FONT></TD></tr>
</table>
<table width="100%" border=0>
<tr>
<td><br><br>
      <P><FONT size="-1">Birders often find themselves "put on the
      spot" to produce details for rare species
      observed. Those unfamiliar with the concept
      of producing written details or providing
      documentation of a sighting may feel somewhat
      persecuted when informed that their "say-so"
      is not good enough to make a record legitimate.
      The initial enthusiasm and excitement of
      finding and reporting a good bird can quickly
      turn to disappointment, discouragement, and
      depression when their undocumented record
      is treated with skepticism by the local or
      regional "experts." Unfortunately, this treatment
      is something that most of us have had to
      endure during developmental stages of our
      bird-watching skills. Many birders understand
      the importance of taking field notes and
      documenting rarities but may only rarely
      or irregularly practice such good habits
      because they find it tedious, it requires
      "work" that takes the fun out of their hobby,
      they are too busy to "get around to it,"
      they assume that someone else will do it,
      or they just are not sure what is needed
      or how to write up such details.</FONT></p>
      <P><FONT size="-1">At some point, all birders have probably
      been guilty of observing a rarity for which
      they have never
written notes or supplied any documentation.
      Many undoubtedly valid records have not been
      documented 
beyond mention in the local newsletter or
      American Birds, if the record even made it
      that far. Numerous 
historical sight-records, especially those
      prior to the mid-197Os, are missing supporting
      details. Many 
others are supported by details gleaned from
      observers' rusty memories decades after the
      observation. 
Although the recent trend is toward more
      and better documentation, some birders are
      still not recording 
information on their sightings beyond keeping
      simple lists of species and numbers. This
      omission is 
unfortunate because each observation of an
      unusual bird could become an important contribution
      to the 
ornithological record; unsupported "hearsay"
      records (e.g., "tick marks" on checklists)
      must remain 
hypothetical or be ignored. If observers
      make no effort to document unusual birds,
      then they should not be 
surprised if these records fail to gain acceptance
      or be published.</FONT></p>
      <P><FONT size="-1">Birders now generate many of today's data
      on species' distributions and field-identification
      aspects of 
North American ornithology. Most professional
      ornithologists recognize that the large volume
      of data 
generated by birders, especially that involving
      extralimital records, cannot and should not
      be ignored just 
because most of it is not based on specimen
      evidence. There has been considerable debate,
      however, over 
what sorts of other documentation are acceptable.
      In recent years, rare-bird committees (RBCs)
      have been 
formed in most states, provinces, and many
      foreign countries (Roberson 1990) to help
      bridge the gap 
between specimen and non-specimen records.
      RBCs are composed of experienced amateur
      and 
professional ornithologists. The RBC process
      includes acquisition and protection of rare-bird
      
documentation, evaluation by a panel of knowledgeable
      peers, and publication of proceedings.
Many RBCs that must limit the volume of records
      they receive (or be overwhelmed) compile
      a review list. Review lists typically contain
      species that average only a few occurrences
      annually, representing the rarest of the
      rare species. Documentation for "lesser"
      rarities may be requested by some RBCs, as
      well as by regional ornithological societies
      and bird clubs, American Birds regional editors,
      and Christmas Bird Count compilers. Although
      a particular species may not be on its respective
      state or provincial review list, records
      pertaining to unusual seasonal occurrences
      (e.g., early or late migrants, unusual summer
      or winter records) may also require documentation
      for evaluation and subsequent acceptance.</FONT></p>
      <P><FONT size="-1"><B>Preparing for Field Observations</B></FONT>
      <P><FONT size="-1">Written documentation provides the foundation
      for non-specimen records, including those
      well-supported by photographs or taperecordings.
      These data are best gathered during the observation
      and are generally referred to as field notes
      (see Remsen 1977). Field notes should be
      written in the field during or immediately
      following the observation. Many birders opt
      to concentrate on observing and studying
      the rarity as long as possible and then write
      notes immediately after the observation.
      Although this approach has its advantages,
      especially if the bird is being difficult
      to observe or does not linger, there is always
      the possibility that some identification
      characters may be overlooked. Unless the
      bird loiters for subsequent observation,
      there is little possibility of retrieving
      overlooked information. The likelihood of
      overlooking features is lessened if you scribble
      down notes during the observation, thus forcing
      yourself to look at the bird in more detail,
      rather than just observing basic identification
      features.</FONT>
      <P><FONT size="-1">Field notes do not have to be neatly printed;
      information scribbled on a paper towel is
      preferable to nothing at all. These notes,
      no matter how messy or soiled with mud, sweat,
      or food, constitute your original data, and,
      therefore, should be saved whether or not
      the information is later transcribed to a
      separate notebook or directly to a more formalized
      report (e.g., for submission to a RBC). Scribbled
      notes on small, easily misplaced scraps of
      paper should be transcribed as quickly as
      possible to prevent possible loss, and radically
      abbreviated notes should be rewritten while
      information not recorded on paper can still
      be retrieved from memory. No matter how good
      your memory, the more time that elapses between
      the observation and recording the information,
      the more "fuzzy" or biased the details can
      become, if not forgotten altogether. Most
      birders would probably be amazed at their
      poor recall of plumage patterns and fine
      detail. For example, can you describe from
      memory the plumage details of some of the
      most common species (e.g., American Kestrel,
      Acorn Woodpecker, or Blue Jay)? For most
      of us, this revealing exercise can reinforce
      the importance of writing notes instead of
      "chancing it to memory." A micro-cassette
      recorder is an alternative to written notes.
      Some observers find it convenient to carry
      a recorder in a pocket. In the event that
      a rarity is found, it is a simple matter
      to record your notes. A voice-activated model
      worn around the neck keeps hands free to
      maneuver binoculars or camera. The recorded
      information can later be transcribed verbatim
      for your files and for submission to appropriate
      sources. The tape represents your original
      data and should be saved, if possible.</FONT>
      <P><FONT size="-1">In an ideal situation, field notes should
      be written before reference to the trusty
      field guide or similar sources of information
      (including other birders) because influence
      from these sources can bias your description
      by (1) channeling your description into describing
      "field marks"  instead of describing the
      whole bird; (2) helping fill in details that
      you may have overlooked or not been able
      to see; and (3) predisposing you toward seeing
      what ought to be seen based on your identification
      (regardless of whether or not the bird was
      correctly identified in the first place!).
      Realistically, however, field guides and
      birding companions help form the basis for
      many identifications. In fact, many outstanding
      birds probably would not be reported if the
      observer did not have access to a guide to
      confirm the identification. Nonetheless,
      the description of the bird must be written
      from observations of the bird, not from the
      field guide or other sources. If field guides
      are consulted during the observation, describe
      how the bird varies, detail by detail, and
      cite the reference.</FONT>
      <P><FONT size="-1">Every beginning birder has probably experienced
      the disappointment of studying a new bird,
      only to turn to the field guide later and
      realize that an important feature was inadvertently
      overlooked. Most field guides possess a labeled
      figure of a bird, illustrating the general
      external morphology or "topography." It is
      a good idea to become familiar with the general
      plumage terminology of a bird in order to
      know what  parts" to look for and where they
      are located (e.g., supercilium, lesser wing-coverts,
      nape). If you do not carry your field guide
      into the field, it may be helpful to make
      a copy of one of these topographies to slip
      into your field notebook. The picture will
      prompt you as to what parts to study. During
      the observation,
record what each part looked like. It is
      also a good idea to organize your observations,
      developing a routine that will help you to
      describe the entire bird in detail and also
      to avoid the possibility of missing critical
      features. Practice on common species. Not
      only will that help to prepare you for describing
      rarities later, but it is also a good way
      to really learn and appreciate your backyard
      birds.</FONT>
      <P><FONT size="-1">In addition to the record of the bird's appearance,
      additional information surrounding the observation
      is necessary to provide complete documentation
      (who, where, when, and how). Many states
      and provinces provide an "official" form
      for the submission of data for review-list
      species. These forms cue the observer to
      what additional information is required (Louisiana
      Bird Records Committee Form (note). This
      form is designed to facilitate recording
      and retrieving information. On some forms
      the description section is further broken
      into sub-sections (e.g., colors of eyes,
      legs, wings) to help, theoretically, cue
      the observer as to what information is needed.
      Although helpful in that context, these forms
      tend to constrain the description to brief
      responses and tempt observers to fill in
      information that may not have been seen.
      Of all the information requested, the description
      is most crucial. The description should be
      thorough, describing as much as was observed,
      and should include the bird's size, shape,
      plumage characteristics, and soft-part colors
      (e.g., eyes, legs, all facial and other bare
      skin, bill). It should be organized in a
      logical manner-start with the head; then
      move to the back, wings, and tail before
      covering the chin, throat, breast, belly,
      and undertail coverts; finish with the soft
      parts, behavior, and vocalizations (if any).
      This will make it easier for the person reading
      your description to make sense of your write-up.
      The description should include  comparisons,
      direct and indirect, to adjacent birds and/or
      similar species, noting structural and plumage
      characteristics that are similar or different.
      The description should be unambiguous, leaving
      nothing to assumption.</FONT>
      <P><FONT size="-1">Sketches are helpful in making sure that
      no part of the bird's external anatomy is
      overlooked (sketch on beginning of article
      and Figure 1). Even the crudest of drawings
      (e.g., "stick bird") by individuals professing
      absolutely no artistic abilities can later
      be an integral part of the documentation.
      "Stick birds" are preferable to more elaborate
      drawings based on (and probably biased by)
      memory and field-guide illustrations or photographs.
      Use of generic bird illustrations (Figure
      2), especially helpful to beginning birders,
      can provide features to "fill in." Homemade
      versions are easy to make. Using a field-guide
      illustration as a template, trace only the
      outline from an assortment of generic birds
      (e.g., warbler, sparrow, Buteo, hummingbird).
      Make several copies to take into the field,
      but remember to note how the bird differs
      from the generic bird, if it does not exactly
      match (e.g., "the bill was thicker; the tail
      was shorter") and illustrate the differences
      if possible. Like field notes, field sketches
      should be drawn in the field; they represent
      original data, and should be retained in
      personal files. More elaborate illustrations
      made after the observation or those based
      on the field sketches should always be indicated
      as such.Sketches are also helpful in reinforcing
      certain aspects of written descriptions (such
      as shapes) that are often difficult to describe,
      but sketches usually cannot substitute for
      photos or serve as the sole source of what
      the bird looked like.</FONT>
      <P><FONT size="-1"><B>Look Beyond Field Marks</B></FONT>
      <P><FONT size="-1">Peterson's (1954) A Field Guide to the Birds
      introduced his concept of the "field mark"
      and changed
 the way birders look at birds. Today, field
      identification is still based on this principle.
      A tanager with a 
white wing-bar, for example, is a Western,
      a bunting with pale wing-bars is a Lazuli
      (Peterson 1990). 
Simple? Well, unfortunately these field marks
      may not always be diagnostic. Many birders
      do not look for 
details in addition to "definitive" characters
      and fail to observe many of the less obvious
      details that are 
visible and may be just as important for
      identification. Critical identification features
      (= field marks) should 
be emphasized, but exhaustive detail is always
      preferable to a condensed, skeletal description.
      Detailed 
information that can be noted during field
      observations includes intricacies of plumage
      pattern, coloration, 
and general body size and proportions (any
      of which may be indicative of age or sex,
      or hint at geographic 
origin); condition of plumage (e.g., obvious
      molt or stage of plumage wear); general health
      (e.g., active 
versus sluggish due to injury or some type
      of illness); breeding condition (coloration
      of soft parts); and any 
other peculiarities of the individual bird.
      The Birds of the Western Palearctic series
      (Cramp and Simmons 
1977ff) is a good source for examples of
      detailed plumage descriptions. Shorebirds:
      An Identification 
Guide (Hayman et al. 1986) and Identification
      Guide to North American Passerines (Pyle
      et al. 1987) 
illustrate molt sequences, feather patterns,
      and wear.</FONT>
      <P><FONT size="-1">Size is an important feature to study and
      attempt to estimate. A bird's size can involve
      a series of 
different measurements: total length bill
      to tail), height (head to toe), wing span,
      and body mass. Field 
guides typically use linear measurements
      obtained from museum study-skins. These measurements
      provide 
only a rough estimate of the bird's total
      length. A bird can greatly alter its apparent
      size by changing
 posture. Think of a Great Blue Heron (Ardea
      herodias) roosting with its neck tucked close
      to its body 
versus a feeding bird with its neck in an
      "S" versus a very alert heron with its neck
      nearly straight. In this 
case a bill-to-toe measurement could vary
      nearly three feet. Although field guides
      give bird dimensions
in inches, it is generally best to use comparisons
      when reporting a bird's size. Use other nearby
      species of known size as a measuring stick
      (e.g., "slightly smaller than adjacent Red
      Knots"), for instance, rather than coming
      up with an estimate of 10 ½ inches without
      elaborating on how you arrived at that number.
      Size can be very deceiving in the absence
      of a size standard (i.e., size standard =
      another species or object of known dimensions);
      even experienced birders can have difficulty.
      There is considerable potential for misidentifications
      when size forms the basis of the identification,
      and great care should be exercised.</FONT>
      <P><FONT size="-1">Size nevertheless can be determined fairly
      accurately from a photograph of a bird next
      to some object that can be measured. Louisiana's
      first Great Black backed Gull (Larus mariyius,
      LBRC no.82-5) was photographed on a pier
      piling (Figure 3). To determine the size
      of the gull, one of the observers subsequently
      swam out to the piling and measured its diameter.
      This allowed a fairly exact calculation of
      the bird's size to confirm identification.
      A more precise measurement was that obtained
      for the first record of Green Violet-ear
      (Colibri thalassinus) from Arkansas. The
      bird was photographed at a hummingbird feeder
      (American Birds 1986, 40:128). The bird's
      bill length was obtained by measuring a plastic
      "flower" on the feeder and then extrapolating
      to determine a value for the bill. The measurement
      was able to clinch the identification of
      Green Violet-ear, separating it from the
      very similar, but distinctly larger, Sparkling
      Violet-ear (C. coruscans).</FONT>
      <P><FONT size="-1">A bird's behavior may yield information critical
      to its identification: postures (e.g., feeding,
      sleeping, flight silhouettes, etc.), foraging
      behavior, body movements (e.g., tail-wagging,
      wing-flicking, flight behavior), and voice.
      Feeding behavior, foraging maneuvers and
      substrates, and habitat provide information
      to aid in identification. For instance, the
      foraging behavior of the Worm-eating Warbler
      (Helmitheros vermivorus) is distinctive.
      This species spends a majority of its foraging
      time searching and probing into clumps of
      dead leaves that are suspended in living
      foliage. Do not limit your observations of
      bird behavior only to anticipated field marks.
      To note that a waterthrush was wagging its
      tail without actually describing how it was
      wagging its tail (e.g., up and down, side
      to side), for example, omits behavioral information
      that might have helped to identify the waterthrush
      to species. Try to note exactly what a bird
      is doing throughout the observation; even
      its lack of activity (e.g., sleeping, resting)
      may be interesting if details on posture
      and shape are noted.</FONT>
      <P><FONT size="-1">Vocalizations are critical to the identification
      of many species. Although songs and calls
      of birds are 
often very difficult to render into human
      sounds or words, an attempt should be made
      to elaborate on the 
sounds that a bird produces (e.g., pics,
      tweets, chirps, etc.). Avoid the temptation
      to simply say that the call 
was "typical of the species" (e.g., "typical
      flight note of a Red-throated Pipit") without
      further elaboration, 
and avoid using the patent "field guide"
      renditions (e.g., whip-poor-will) without
      some of your own 
interpretation of the tonal qualities. Whip-poor-will,
      for example, is an over-simplification of
      the true sound 
produced by the Whip-poor-will (Caprimulgus
      vociferus), and populations in eastern and
      western portions 
of the species' range sound different. Individual
      variation can also be noted in vocalizations;
      those familiar 
with a species' vocalizations should elaborate
      on how the vocalization compared to that
      which they 
interpret as "typical." Every birder interprets
      bird vocalizations in a slightly different
      way. A good exercise 
to improve interpretation of bird sounds
      is to listen to common species and then to
      evaluate and write 
personal descriptions of their vocalizations.</FONT>
      <P><FONT size="-1">Color descriptions can often be confusing.
      Many ornithologists use Color Standards and
      Nomenclature (Ridgway 1912) to evaluate and
      describe the
coloration of plumage and soft parts. Most
      birders do not have access to this guide,
      but other guides are available. Naturalist's
      Color Guide (Smithe
1975), based on Ridgway 1912), contains eighty-six
      color swatches to identify a broad range
      of colors; Naturalist's Color Guide Supplement
      (Smithe 1974)
discusses color terminology and analyzes
      and sorts colors into "families." Color guides
      are of limited field use because it is difficult
      to get side-by-side
comparisons of the bird and the color swatches
      but are helpful in providing a rough guide
      to the basic colors and their proper names.
      Another approach,
which eliminates some of the ambiguity caused
      by the improper use of color names, is to
      compare directly the bird colors in question
      to colors of
adjacent species (e.g., the mantle shade
      of a particular gull compared to other gulls
      and terns standing in a mixed-species flock).
      In the absence
of direct comparisons, use a comparison based
      on a species familiar to you (e.g., "the
      color buff, like that of the breast of a
      Buff-breasted
Sandpiper").</FONT>
      <P><FONT size="-1"><B>Cameras and Tape Recorders for the Field</B></FONT>
      <P><FONT size="-1">Photographs</FONT>
      <P><FONT size="-1">Photographs provide the best means for birders
      to provide tangible proof of a bird's occurrence.
      You need not be a professional photographer
      to
take recognizable pictures of a bird, nor
      do photos have to be of publication quality
      to serve as documentation. Even distant,
      blurry, or poorly exposed
images may be useful in identifying a bird
      or providing support that the identification
      was correct. Many such examples have been
      published in American
Birds (see also Roberson 1980).</FONT>
      <P><FONT size="-1">It can be challenging to take photographs
      and notes at the same time, but on many occasions
      a cooperative bird will allow you the time
      to do
so. Even when photographs are available,
      a written description of a rarity is desirable.
      It is important to make the effort whenever
      possible (remember
the option of the voice-activated recorder.)
      If possible (bird and film permitting), take
      a series of photographs that show the bird
      in a variety
of poses and lighting conditions. Do not
      assume that any one picture you take will
      be successfully developed, be in focus, and
      show all the critical
marks. Similarly, do not assume that only
      one photograph of your series will support
      species identification, especially of cryptic
      species (e.g.,
Empidonax, stints). The first U.S. record
      of Greenish Elaenia (Myiopagis viridicata),
      for example, was initially rejected by the
      AOU Checklist Committee
(AOU 1987) because the only slides submitted
      as supporting documentation did not show
      the critical identification features. Only
      after all the photos
were submitted could obscure plumage characters
      be confirmed (AOU 1989). In some cases (e.g.,
      some wood pewees, Empidonax, gulls, etc.),
      even well-photographed
individuals may never be conclusively identified,
      but then, even some specimens of these traditionally
      confusing groups remain unidentified. With
      some
effort, it is possible to get reasonable
      photographs of most rarities (see LaFrance
      1989, Milosevich 1989, and Augustine 1991).
      It is especially important
that if you do not own a camera or you do
      not have the camera with you when you see
      a rarity, then you should make every effort
      to go back later
or encourage others to try to obtain photographs.
      Try to obtain photographs of any unusual
      species, not just ultra-rarities.</FONT>
      <P><FONT size="-1">Tape Recordings</FONT>
      <P><FONT size="-1">Tape recording is another means of obtaining
      irrefutable documentation of a species' occurrence.
      The songs and calls of many species are unique.
      Regardless of the recording equipment you
      choose, before you begin to tape the bird,
      first record some brief information on the
      tape itself (e.g., "8 October 1999, Garner
      Ridge, Cameron Parish, Louisiana, 8 AM, call
      notes of Couch's Kingbird").</FONT>
      <P><FONT size="-1">Opportunities for obtaining sound documentation
      of rarities occur less frequently, but it
      does not hurt to be prepared (see Gulledge
      1977). Prohibitively expensive high-quality
      recording equipment is not a prerequisite
      for obtaining identifiable recordings. Inexpensive
      cassette recorders are adequate for this
      purpose. Crude recordings made with a mini-cassette
      recorder can frequently be adequate in providing
      tangible evidence of a bird's occurrence.
      The first (and currently only) record of
      Antillean Nighthawk (Chordeiles gundlachii)
      from Louisiana is based on a sound recording
      made on a cassette recorder (Schulenberg
      1988), and a rare Northern Saw-whet Owl (Aegolius
      acadicus) in western Texas was recently confirmed
      with a recording on a small pocket recorder
      with a built-in microphone (Lasley 1991).
      It should be noted that mini-cassette recorders
      typically record at a tape speed of 15/16
      inch per second, not an accepted recording
      standard. Moreover, very few mini-cassette
      recorders actually run at this speed; often
      speed wanders within each unit.  Designed
      for use with human voice, these recorders
      have poor; if any, frequency response over
      3000 to 4000 Hz. Sharp, high-frequency call
      notes and songs, such as those of the Blackpoll
      Warbler (Dendroica striata), will not be
      reproduced faithfully, if at all.</FONT>
      <P><FONT size="-1">Despite the observer's concern for quality,
      an attempt to record should be made. Be prepared
      to send your mini-cassette and recorder to
      a sound archive. (Your recorder will be returned.)
      Playing back the recording on the original
      mini-cassette recorder is the only way to
      be reasonably certain of making an accurate
      copy. It must be pointed out that a cassette
      tape of any type is not a good long-term
      storage medium. Make the effort to deposit
      your recording at a responsible archive where
      a high-quality, open-reel copy is the archival
      standard.</FONT>
      <P><FONT size="-1"><B>Birds in the Hand</B></FONT>
      <P><FONT size="-1">An article on documentation would not be
      complete without discussing the value of
      a specimen. The voucher specimen is still
      the most convincing hard evidence. When properly
      prepared, labeled, and curated, scientific
      specimens provide relatively permanent proof
      of a species' occurrence.  In most cases,
      they can be identified with 100-percent certainty
      and are always available for re-examination.
      A voucher specimen is defined simply as a
      bird collected to provide evidence of an
      occurrence. Most modern scientific collectors,
      however, are relatively competent at field
      identification, and, although some rarities
      are still collected from the desire to abide
      by the voucher specimen concept, few are
      collected for the sole purpose of species
      identification. In other words, most bird
      specimens are no longer taken at random or
      because the bird could not be identified
      by the collector.  Each specimen can provide
      a wealth of information unobtainable from
      most field observations or photographs: geographic
      origin, age, sex, molt, diet, and general
      physical condition, etc. Although few birders
      are also scientific collectors, birders and
      their acquaintances do often encounter dead
      or moribund birds. The bodies can be "salvaged"
      by delivery to a museum (see Jett l991).
      Occasionally, the carcass found is that of
      a rare species.  Fairly recently, the first
      accepted U.S. records of White-collared Swift
      (Streptoprocne zonaris) (Hardy and Clench
      1982), Azure Gallinule (Porphyrula flavirostris)
      (Boyle et al. 1987), and Mottled Owl (Ciccaba
      virgata) (Lasley et al. 1988) were birds
      found dead. The swift and the gallinule were
      delivered to museums and prepared as specimens;
      the owl carcass was photographed (Texas Photo
      Record File, TPRF no.377), and the accompanying
      report is filed in the Texas Bird Records
      Committee files (TBRC no. 1988-18), both
      located at Texas A&amp;M University. Countless
      other important state, provincial, and regional
      occurrences of rarities are based on specimens
      that were directly or indirectly salvaged
      by birders. Carcasses of very rare species,
      regardless of their condition, should be
      salvaged if at all possible and deposited
      at an appropriate museum. Museum personnel
      can make other types of preparations in addition
      to the standard study skin (e.g., spread-wing,
      fluid-preserved, or skeletal preparations)
      that will serve as voucher specimens for
      birds that are badly damaged or in an advanced
      state of decomposition.</FONT>
      <P><FONT size="-1">Sick or injured birds of rare species are
      also found occasionally. In addition to taking
      these birds to local rehabilitation facilities
      for veterinary care, photographs and written
      details of the "find" should be obtained
      and submitted to appropriate RBCs and regional
      editors. Not all rehabilitation-center personnel
      are experts at field identification, nor
      do they necessarily photograph their unusual
      "patients" or deposit fatalities at a museum,
      so it is important to make all attempts to
      photograph the rarity and follow up on its
      fate. Rehabilitation centers should be encouraged
      to record information on dates and localities
      and to donate casualties to museums. One
      of the few well-documented Louisiana records
      of Golden Eagle (Aquila chrysaetos) was of
      a bird found injured and brought to the LSU
      Museum of Natural Science (LSUMNS). The bird
      was then turned over to a rehabilitation
      center. It was photographed during its convalescence
      in captivity and during release; details
      were submitted to the LBRC (Dittmann, in
      press). California's first Chuck-will's-widow
      (Caprimulgus carolinensis) was brought to
      a rehabilitation center; this bird subsequently
      died, and (fortunately) the specimen was
      deposited at the California Academy of Sciences
      (CAS no. 83955, Bailey 1989). In April 1986,
      the first White-chinned Petrel (Procellaria
      aequinoctialis) for the U.S. was found floundering
      in the surf at Bolivar Peninsula, Texas (full
      details to be published elsewhere). The bird
      was delivered to a rehabilitation center
      where it was photographed in the hand and
      "identified" as a Sooty Shear-water (Puffinus
      griseus). Unfortunately, the bird subsequently
      died and the specimen was discarded! It was
      not until photographs of the hand-held bird
      were submitted to the TBRC several years
      later that a correct identification was determined.</FONT>
      <P><FONT size="-1">Many outstanding birds have been captured
      during banding activities (particularly at
      "vagrant traps" like Southeast Farallon Island),
      including the recent first U.S. records of
      Greenish Elaenia (Morgan and Feltner 1985)
      and Yucatan Vireo (Vireo magister) (Morgan
      et al. 1985), and the first Louisiana record
      of Hooded Oriole (Icterus cucullatus) (Cardiff
      et al.  1991). Banders should be prepared
      to photograph unusual species to support
      their identification. Occasionally, birds
      die during banding activities; net casualties
      should be salvaged as mentioned earlier.
      The only Golden-cheeked Warbler (Dendroica
      chrysoparia) record for the West Coast was
      a bird netted on Southeast Farallon Island,
      California (Lewis et al. 1974). The warbler,
      initially identified as a Black-throated
      Green (D. virens) and placed in a migration-study
      orientation chamber, died during the night;
      it is deposited at the California Academy
      of Sciences (CAS no. 68546).</FONT>
      <P><FONT size="-1"><B>Documenting Your Observation</B></FONT>
      <P><FONT size="-1">A general definition of documentation is
      evidence submitted to some authority to support
      the occurrence of a species at a particular
      place and time. Evidence includes a written
      report, which has been based on field notes
      and sketches, and if available, photographs,
      tape recordings, or other evidence (e.g.,
      feathers, pellets, casts of footprints, etc.).
      The occurrence may involve one or more birds
      observed at one locality at more or less
      the same time (e.g., flock of 16 Band-rumped
      Storm Petrels (Oceanodroma castro), 12 miles
      south of South Pass, Louisiana, on 17 July
      1999). In other words, one record may involve
      several individual birds. Each bird, however,
      should be described in as much detail as
      was recorded during or soon after the observation.
      Although this may be somewhat taxing, especially
      on a rough pelagic trip, individual birds
      do vary. A greater contribution can be made
      by noting (or, better yet, photographing)
      this variation (e.g., patterns of wing molt
      on storm-petrels, cap and underwing patterns
      in Pterodroma).</FONT>
      <P><FONT size="-1">A report is fairly easy to prepare when data
      can be transcribed directly from notes. The
      length of the report varies with degree of
      rarity, difficulty of identification, and
      amount of observation data. All reports should
      be submitted in RBC format to ensure that
      all the important aspects of the observation
      are included. Your name should appear on
      each page of the report and on any additional
      attachments (field notes, sketches, etc.).
      The report should be legible and written
      in your own words. Try to avoid using popular
      jargon, such as "the Pomarine Jaeger was
      barrelchested"; this sounds as if you have
      absorbed the description straight from a
      field guide or fellow birders. This is also
      a subjective statement; it does not tell
      us anything definitive about the jaeger's
      size, except that you thought it looked "barrelchested,"
      whatever that means. It would be much more
      constructive to compare the jaeger's bulk
      and general shape to those of another bird
      present. Do not be afraid to describe features
      that are inconsistent with those currently
      accepted marks for species identification
      in fear that it may jeopardize the credibility
      of your identification. New information is
      constantly being discovered and existing
      dogma abandoned. In fact, what may be considered
      an anomalous feature or behavior at the time
      could help clinch the identification during
      subsequent analysis.</FONT>
      <P><FONT size="-1">A report of a review-list species should
      include all the detailed information that
      was obtained during the observation, most
      notably a thorough description and comments
      on the elimination of similar species. The
      conditions surrounding the observation (e.g.,
      duration, time of day, distance, weather
      and lighting conditions, optics used, etc.)
      are also important facts to include and have
      direct influence on the record. Your description
      of the rarity is likely to be much less detailed
      if the observation was very brief, the weather
      was inclement, or the bird was very distant.
      Duplicates of original data (field notes
      and field sketches) on which your report
      is based should be attached to your report.
      As with writing field notes, the sooner after
      the observation you prepare your report,
      the more thorough your report is likely to
      be.</FONT>
      <P><FONT size="-1">Reports of lesser rarities may be somewhat
      more abbreviated than reports for review-list
      species but should contain the same general
      information as that in a RBC report. The
      report should be written using the same general
      format used in a RBC. The format should conform,
      for example, to that preferred by the regional
      ornithological society or American Birds
      editor. In Louisiana, the LSUMNS supplies
      3 x 5-inch cards to observers to use in reporting
      Louisiana sightings (3 x 5 bird-observation
      card). The back of the card is available
      for the observer to write additional details,
      such as description, behavior and other important
      aspects of the observation. Although this
      report is abbreviated (mainly by space constraints)
      as compared to typical review-list species
      reports, the individual bird can be well
      described. These cards are submitted to the
      Central Southern Region editors of American
      Birds for possible inclusion in the seasonal
      reports, and then later returned and kept
      on file at LSUMNS.</FONT>
      <P><FONT size="-1">Whenever possible, photographs and tape recordings
      should accompany all reports. If sending
      original slides and tapes, use certified
      mail.  When submitting photographic documentation,
      always include a representative series of
      photographs (showing the bird in as many
      poses, angles, lighting conditions, etc.,
      as possible). This may include all photographs
      of the bird. It is not necessary to submit
      photographs in which the bird's image is
      completely unrecognizable. Neatly label all
      slides with the species, date, complete locality,
      and the photographer's name. If you do not
      wish to submit your original slides or prints
      or risk mailing them, then you can have a
      set of high-quality duplicates made. Many
      RBCs are willing to do the duplication and
      return the original slides. In addition to
      RBCs, VIREO archives photographic documentation
      (Myers et al. 1984). For submission of an
      audio archive to a RBC, tape recordings (cassettes
      or reels) should be labeled (in addition
      to being introduced on the tape itself) with
      the same information as requested for photographs.
      For information on your local RBC or other
      regional RBCs and how to contact them, see
      Roberson (1990).</FONT>
      <P><FONT size="-1">Acknowledgments</FONT>
      <P><FONT size="-1">Ronald F. Goetz provided suggestions for
      the text. Greg Budney, Steven W. Cardiff,
      Jon L. Dunn, Kenn Kaufman, Curtis A. Marantz,
      Jim Peterson, J.V. Remsen, Don Roberson,
      and Chuck Sexton provided useful comments
      on earlier drafts of this manuscript.</FONT>
      <P><FONT size="-1">Literature Cited</FONT>
      <P><FONT size="-1">American Ornithologists' Union. 1987. 36th
      supplement to A.O.U.Check-list of North American
      Birds.Auk 104:591-596.
<BR>
      _______1989.37th supplement to A.O.U. Check-list
      of North American Birds. Auk 106:532-538.
<BR>
      Augustine, B. 1991. Every birder a photographer.
      Birding 23:31-32.
<BR>
      Bailey, S.F 1989. First record of Chuck-
      will's-widow in California.
Western Birds 20:93-95.
<BR>
      Boyle, WI. Jr., R. 0. Paxton, and D. A. Cutler.
      1987. The winter season,1986-1987, Hudson-Delaware
      Region. American Birds <BR>
      41:260-263.
<BR>
      Cardiff, S. W., D. Loria, and W Yong. 1991.
      First Louisiana record and easternmost U.S.
      record of Hooded Oriole (Icterus ucullatus).
      <BR>
      Journal of Louisiana Ornithology 2:48-53.
<BR>
      Cramp, S., and K. E. L. Simmons (eds.).1977ff.
      The Birds of the Western Palearctic. New
      York: Oxford University Press.
<BR>
      Dittmann, D. L. In press. Sixth report of
      the Louisiana Bird Records Committee. Journal
      of Louisiana Ornithology.
<BR>
      Gulledge, J. L. 1977. Recording bird sounds.
      Living Bird 15:183-204.  <BR>
      Hardy, J. W., and M. H. Clench. 1982. First
      United States specimen of the White-collared
      Swift. American Birds 36:139-141.
<BR>
      Hayman, P, J. Marchant, and T. Prater. 1986.
      Shorebirds: An Identification Guide. Boston:
      Houghton Mifllin.
<BR>
      Jett,G. M. 1991. Recycling road-and window-killed
      birds. Birding 23:28-29.  <BR>
      Lasley, G. W. 1991. Texas Bird Records Committee
      Report for 1990. Bulletin of the Texas Ornithological
      Society 24:1-15.
<BR>
      Lasley, G. W., C. Sexton, and D. Hillsman.
      1988. First record of Mottled Owl in the
      United States. American Birds 42:23-24.
<BR>
      LaFrance, S. 1989. Don't let the rare bird
      get away. Birding 21:65-66.  <BR>
      Lewis, T. J., D. G. Ainley, D. Greenberg,
      and R. Greenberg. 1974. A Golden-cheeked
      Warbler on the Farallon Islands. Auk 91:411-412.
      <BR>
      Milosevich, J. B. 1989. Photographic documentation
      of rarities is important.
Birding 21:63-64.
<BR>
      Morgan, J. G., T. L. Eubanks, V Eubanks,
      and L. N. White. 1985. Yucatan Vireo appears
      in Texas. American Birds. 39:244-246.
<BR>
      Morgan, J. G., and L. M. Feltner. 1985. A
      Neotropical bird flies north:
The Greenish Elaenia. American Birds. 39:242-244.
<BR>
      Myers, J. P, R. D. Cardillo, and M. A. Culberson.
      1984. VIREO: Visual resources for ornithology.
      American Birds 38:267-277.
<BR>
      National Geographic Society. 1986. Field
      Guide to the Birds of North America. 2nd
      ed. Washington, D.C.: National Geographic
      Society.  <BR>
      Peterson, R. T. 1934. A Field Guide to the
      Birds of Eastern North America.
Boston: Houghton Mifflin Co.
<BR>
      ________. 1990. A Field Guide to Western
      Birds. Boston: Houghton Mufflin Co.
<BR>
      Pyle, P, S. N. G. Howell, R. P Yunick, and
      D. F. DeSante. 1987. Identification Guide
      to North American Passerines. Bolinas, California:
<BR>
      Slate Creek Press.
<BR>
      Remsen, J. V, Jr. 1977. On taking field notes.
      American Birds 31:946-953.
<BR>
      Ridgway, R. 1912. Color Standard and Nomenclature.
      Washington, D.C.:
R. Ridgway.
<BR>
      Roberson, D. 1980. Rare Birds of the West
      Coast. Pacific Grove, California:
Woodcock Publications.
<BR>
      _______.1990. North American bird records
      committees. Birding 22:276-285.
<BR>
      Schulenberg, T. S. 1988. Fifth report of
      the bird records committee.
Journal of Louisiana Ornithology 1:15-23.
<BR>
      Smithe, F. B. 1974. Naturalist's Color Guide
      Supplement. New York:
American Museum of Natural History.
<BR>
      _______.1975. Naturalist's Color Guide. New
      York: American Museum of Natural History.
<BR>
      Wickstrom, D. C. 1982. Factors to consider
      in recording avian sounds.  In Kroodsma,
      D. F., and E. H. Miller, eds. Acoustic <BR>
      Communication in Birds. v.1. New York: Academic
      Press.  <BR>
      Wickstrom, D. C. 1988. Tools of the trade:
      Bird recording equipment.
Birding 20:262-266.
<BR>
      <BR>
      </FONT>
      <P><FONT size="-1">Note: As originally published in Birding
      (June 1992, Vol.24, No.3, pp 145-159) this
      article contained figures of completed Report
      Forms, a completed 3 x 5 observation reporting
      card, and photographs which are not included
      here due to formatting constraints.
<BR>
      </FONT>
      </TD>
</tr>
</table>

</TD>
                </TR>
              </TBODY>
            </TABLE>


</div>
                  </TD>
                </TR>
              </TBODY>
            </TABLE>
            </CENTER>
            </TD>
          </TR>
        </TBODY>
      </TABLE>
      <TABLE width="100%">
        <TBODY>
          <TR>
            <TD></TD>
          </TR>
        </TBODY>
      </TABLE>
      <P align="left"><font size="2" face="Tahoma" color="#000080">&nbsp;&nbsp; </font></P></td>
    </tr>
    <tr>
      <td width="86%" bgcolor="#FFFFFF" bordercolor="#C0C0C0" bordercolorlight="#C0C0C0" bordercolordark="#C0C0C0" height="18"><font size="2" face="Tahoma">&nbsp;<font color="#000080">2003 copyright Northern Michigan Birding</font></font></td>
    </tr>
  </TABLE>
  </center>
</div>

</BODY>

</html>
